Prière du volontaire ACIM-Asia

Glorious St Joseph, model of all those are devoted to labor, obtain for me the grace to work in a spirit of penance for the expiation of my many sins, to work conscientiously, putting the call of duty above my inclinations, to work with gratitude and joy, considering it an honor to employ and develop, by means of labor, the gifts received from God ; to work with order, peace, moderation and patience, without ever recoiling before weariness or difficulties ; to work, above all, with purity of intention, and with detachment from self, having always death before my eyes and the account which I must render of time lost, of talent wasted, of good omitted, of vain complacency in success, so fatal to the work of God. All for Jesus, all for Mary, all after your example, O Patriarch Joseph. Such shall be my watchword in life and in death. Amen. 

O my God, teach me to receive the sick in Thy Name. Give to my efforts success for the glory of Thy holy Name. It is Thy work, without Thee I cannot succeed. Grant that the sick Thou hast placed in my care may be abundantly blessed, and not one of them to be lost because of any neglect on my part. Help me to overcome every temporal weakness, and strengthen in me whatever may enable me to bring joy to the lives of those I serve. Give me grace for the sake of Thy sick ones and of thoses lives that will be influenced by them. Amen.

Rosa mystica, pray for us.

Glorieux Saint Joseph, modèle de ceux qui travaillent, obtenez-moi la grâce de travailler dans un esprit de pénitence pour l’expiation de mes péchés, de travailler consciencieusement, mettant le devoir avant mes aspirations, de travailler avec reconnaissance et joie, considérant que c’est un honneur d’utiliser et développer, par l’intermédiaire du travail, les dons reçus de Dieu ; de travailler avec ordre et paix, modération et patience, sans reculer devant la fatigue et les difficultés ; de travailler avant tout avec une pureté d’intention, avec détachement, en ayant toujours la mort devant les yeux et les comptes que je devrai rendre pour tout le temps perdu, les talents gaspillés, le bien que j’aurais pu faire et que je n’ai pas fait, la vaine complaisance dans le succès, si contraires à l’œuvre de Dieu. Tout pour Jésus, tout pour Marie, tout à votre exemple, O Saint Joseph. Que cela soit ma devise à la vie et à la mort. Ainsi soit-il.

O mon Dieu, apprenez-moi à accueillir le malade en votre nom. Que mes efforts soient récompensés pour la gloire de votre Saint Nom. C’est Votre œuvre car sans Vous je ne peux rien faire. Comblez de grâces les malades que vous m’avez confiés et qu’aucun ne se perde par négligence de ma part. Aidez-moi à surmonter les difficultés et donnez-moi les forces nécessaires pour apporter la joie aux personnes dont je m’occupe. Donnez-moi la grâce d’agir pour le bien des malades et de leur entourage. 

Rose Mystique, priez pour nous. 

Prière du volontaire ACIM-Asia

Glorious St Joseph, model of all those are devoted to labor, obtain for me the grace to work in a spirit of penance for the expiation of my many sins, to work conscientiously, putting the call of duty above my inclinations, to work with gratitude and joy, considering it an honor to employ and develop, by means of labor, the gifts received from God ; to work with order, peace, moderation and patience, without ever recoiling before weariness or difficulties ; to work, above all, with purity of intention, and with detachment from self, having always death before my eyes and the account which I must render of time lost, of talent wasted, of good omitted, of vain complacency in success, so fatal to the work of God. All for Jesus, all for Mary, all after your example, O Patriarch Joseph. Such shall be my watchword in life and in death. Amen. 

O my God, teach me to receive the sick in Thy Name. Give to my efforts success for the glory of Thy holy Name. It is Thy work, without Thee I cannot succeed. Grant that the sick Thou hast placed in my care may be abundantly blessed, and not one of them to be lost because of any neglect on my part. Help me to overcome every temporal weakness, and strengthen in me whatever may enable me to bring joy to the lives of those I serve. Give me grace for the sake of Thy sick ones and of thoses lives that will be influenced by them. Amen.

Rosa mystica, pray for us.

Glorieux Saint Joseph, modèle de ceux qui travaillent, obtenez-moi la grâce de travailler dans un esprit de pénitence pour l’expiation de mes péchés, de travailler consciencieusement, mettant le devoir avant mes aspirations, de travailler avec reconnaissance et joie, considérant que c’est un honneur d’utiliser et développer, par l’intermédiaire du travail, les dons reçus de Dieu ; de travailler avec ordre et paix, modération et patience, sans reculer devant la fatigue et les difficultés ; de travailler avant tout avec une pureté d’intention, avec détachement, en ayant toujours la mort devant les yeux et les comptes que je devrai rendre pour tout le temps perdu, les talents gaspillés, le bien que j’aurais pu faire et que je n’ai pas fait, la vaine complaisance dans le succès, si contraires à l’œuvre de Dieu. Tout pour Jésus, tout pour Marie, tout à votre exemple, O Saint Joseph. Que cela soit ma devise à la vie et à la mort. Ainsi soit-il.

O mon Dieu, apprenez-moi à accueillir le malade en votre nom. Que mes efforts soient récompensés pour la gloire de votre Saint Nom. C’est Votre œuvre car sans Vous je ne peux rien faire. Comblez de grâces les malades que vous m’avez confiés et qu’aucun ne se perde par négligence de ma part. Aidez-moi à surmonter les difficultés et donnez-moi les forces nécessaires pour apporter la joie aux personnes dont je m’occupe. Donnez-moi la grâce d’agir pour le bien des malades et de leur entourage. 

Rose Mystique, priez pour nous.